Irish pub turns into a collage
Zaragoza, Spain, 2003. I work in an Irish pub called Flaherty’s instead of loyally attending university classes during my Erasmus year. It turns out to be the best Spanish language teaching I can possibly get due to the international team we are – 2 French, 1 Romanian, 1 English, 2 Irish, 2 Spanish, and 1 German. And being in Spain working in a pub – no matter if Spanish or Irish – the team is required to speak proper Spanish to keep the customers.
One day I attend two elder ladies ordering each a different kind of coffee. Coffee orders in Spain are...